A'râf sûresi · 82. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Kavminin cevabı: "Onları (Lût'u ve taraftarlarını) kentinizden çıkarın, çünkü onlar, fazla temizlenen insanlarmış! "demelerinden başka bir şey olmadı

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:82

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ط ه رج و بق ر يا ن سخ ر ج

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 27:56 · neredeyse birebir aynıBuna kavminin cevabı sadece: "Lût ailesini memleketinizden çıkarın; baksanıza onlar (bizim yaptıklarımızdan) temiz kalmak isteyen insanlarmış!" demelerinden ibaret olduج و بخ ر جق ر يا ن س
  2. 99:3 · aynı kelimelerVe insan: "Ona ne oluyor?" dediği zamanا ن س
  3. 19:66 · aynı kelimelerHalbuki insan şöyle der: "Ben öldüğüm zaman, ileride gerçekten diri olarak (mezardan) çıkarılacak mıyımخ ر جا ن س
  4. 29:24 · 4 kelimelik ortak ifadeKavminin (İbrahim'e) cevabı ise, "Onu öldürün, yahut yakın!" demelerinden ibaret oldu. Ama Allah onu ateşten kurtardı. Doğrusu bunda, iman eden bir kavim için ibretler vardırج و ب
  5. 51:35 · aynı kelimelerNihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çıkardıkخ ر ج
  6. 96:5 · aynı kelimelerİnsana bilmediği şeyleri öğrettiا ن س
  7. 55:3 · aynı kelimelerİnsanı yarattıا ن س
  8. 21:6 · aynı kelimelerOnlardan önce yok ettiğimiz hiçbir memleket halkı iman etmedi. Şimdi bunlar mı iman edeceklerق ر ي
  9. 47:13 · aynı kelimelerEy Muhammed! Seni yurdundan çıkaran şehirden daha kuvvetli olan nice şehirler vardı ki biz onları helâk ettik de onlara yardım eden çıkmadıخ ر جق ر ي
  10. 100:6 · aynı kelimelerŞüphesiz insan, Rabbine karşı çok nankördürا ن س
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 27:56

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).