A'râf sûresi · 46. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Cennetliklerle cehennemlikler arasında bir perde vardır. A'raf üzerinde de, her iki taraftakileri simalarından tanıyan (sima ile ayırt etme) kişiler vardır. Bunlar cennetliklere: "selâm olsun size" diye seslenirler. Bunlar henüz cennete girmemiş, fakat girmeyi arzu eden kimselerdir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:46

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ج بط م عس و من د وع ر ف

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 7:48 · 3 kelimelik ortak ifadeA'raftakiler yüzlerinden tanıdıkları kişilere seslenerek şöyle derler: "Ne topluluğunuz, ne de büyüklük taslamanız, size hiç bir yarar sağlamadıع ر فر ج لس و من د و
  2. 36:26 · aynı kelimeler(Sonra ona) "haydi gir cennete!" denildi. O da dedi ki: "Ne olurdu kavmim bilseydiج ن ند خ ل
  3. 89:30 · aynı kelimelerCennetime girج ن ند خ ل
  4. 15:46 · aynı kelimelerOnlara: "Selametle güven içinde oraya girin" denirس ل مد خ ل
  5. 56:91 · aynı kelimeler(Ey sağcı), sana sağcılardan selamص ح بس ل م
  6. 51:25 · aynı kelimelerHani onlar İbrahim'in huzuruna girmişlerdi de "Selam sana!" demişlerdi. İbrahim: "Size de selam" demiş, ve içinden: "Bunlar tanınmamış bir topluluk!" diye geçirmiştiس ل مد خ ل
  7. 16:32 · aynı kelimelerTakva sahipleri o kimselerdir ki, melekler, canlarını hoş ve rahat halde alırlar. "Selam size, yapmış olduğunuz güzel işlerin mükafatı olarak girin cennet'e..." derlerج ن نس ل مد خ ل
  8. 70:38 · aynı kelime ailesiOnlardan herbiri, bir nimet cennetine sokulacağını mı umuyorج ن ند خ لط م ع
  9. 50:34 · aynı kelimelerŞimdi selam ve selametle oraya girin. İşte sonsuzluk günü budurس ل مد خ ل
  10. 47:30 · aynı kelimelerEy Muhammed! Eğer biz dileseydik onları sana gösterirdik. Sen de onları yüzlerinden tanırdın. Andolsun ki, sen onları sözlerinin üslubundan da tanırsın. Allah ise bütün yaptıklarınızı bilirع ر فس و م
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 7:48

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).