A'râf sûresi · 20. ayet
Derken onların, kendilerinden gizli kalan çirkin yerlerini (gizli kalan ayıp) kendilerine göstermek için onlara fısıldadı: "Rabbiniz, başka bir sebepten dolayı değil, sırf ikiniz de birer melek ya da ebedî kalıcılardan olursunuz diye sizi şu ağaçtan men etti." dedi
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:20
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 20:120 · aynı kelime ailesiNihayet şeytan ona vesvese verdi. Şöyle dedi: "Ey Âdem! Sana sonsuzluk ağacını ve çökmesi olmayan bir saltanatı göstereyim miو س و سش ط نش ج رم ل ك
- 7:22 · aynı kelime ailesiBöylece onları aldatarak aşağı sarkıttı (önceki mevkilerinden indirdi). Ağacı(n meyvesini) tadınca, çirkin yerleri kendilerine göründü ve cennet yapraklarını üst üste yamayıp üzerlerini örtmeğe başladılar. Rableri onlara seslendi: "Ben sizi o ağaçtan men etmedim mi ve şeytan size apaçık düşmandır, demedim miش ط نب د وس و ان ه ي
- 114:5 · aynı kelimelerO ki, insanların göğüslerine vesveseler fısıldarو س و س
- 15:70 · aynı kelimelerLût kavmi şöyle dedi: "Biz sana kimsenin koruyuculuğunu yapmamanı söylememiş miydikن ه ي
- 7:26 · aynı kelimelerEy Âdemoğulları, size çirkin yerlerinizi örtecek giysi, süslenecek elbise indirdik. Hayırlı olan, takva elbisesidir. İşte bu(nlar), Allah'ın âyetlerindendir, belki düşünüp öğüt alırlarو ر يس و ا
- 96:9 · aynı kelimelerNamaz kıldığı zaman, bir kulu engelleyeni gördün müن ه ي
- 44:43 · aynı kelimelerGerçekten zakkum ağacıش ج ر
- 33:54 · aynı kelimelerSiz bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphe yok ki Allah her şeyi bilmektedirب د و
- 26:210 · aynı kelimelerOnu (Kur'ân'ı) şeytanlar indirmediش ط ن
- 56:72 · aynı kelimelerOnun ağacını siz mi yarattınız, yoksa yaratan biz miyizش ج ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).