Hâkka sûresi · 21. ayet
Artık o hoşnut bir hayattadır
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 69:21
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
فهو في عيشة راضية
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 101:7 · neredeyse birebir aynıO gün kimin tartıları ağır basarsa o, hoşnut olacağı bir hayat içindedirع ي شر ض و
- 88:9 · aynı kelimelerYaptığından hoşnutturر ض و
- 89:28 · aynı kelimelerHem hoşnut edici, hem de hoşnut edilmiş olarak Rabbine dönر ض و
- 92:21 · aynı kelime ailesiElbette yakında kendisi de hoşnut olacaktırر ض و
- 78:11 · aynı kelime ailesiGündüzü de bir geçim zamanı yaptıkع ي ش
- 15:20 · aynı kelime ailesiOrada hem sizin için, hem de sizin rızıklarını veremediğiniz kimseler için geçim yollarını yarattıkع ي ش
- 7:10 · aynı kelime ailesiDoğrusu Biz sizi yeryüzünde, yerleştirdik, orada size geçimlikler verdik; ne kadar da az şükrediyorsunuzع ي ش
- 93:5 · aynı kelime ailesiRabbın sana verecek ve sen hoşnut olacaksınر ض و
- 9:96 · aynı kelime ailesiKendilerinden razı olasınız diye size yemin ederler. Eğer siz onlardan razı olursanız, şunu bilin ki Allah, o fasıklar güruhundan kesinlikle razı olmazر ض و
- 20:124 · aynı kelime ailesiHer kim de benim zikrimden (Kur'ân'dan) yüz çevirirse, (bilsin ki) ona dar bir geçim vardır ve onu kıyamet günü kör olarak haşrederizع ي ش
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).