En'âm sûresi · 123. ayet
Böylece, her kentte ileri gelenleri, oranın suçluları (Yanlışa çeken önderler) yaptık ki, orada hileler çevirsinler. Halbuki bunlar, kötülüğü başkasına değil kendilerine yapıyorlar da farkına varmıyorlar
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 6:123
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 27:50 · aynı kelimelerOnlar böyle bir tuzak kurdular, biz de kendileri farkında olmadan onların planlarını altüst ettikم ك رش ع ر
- 74:41 · aynı kelimelerSuçluların durumunuج ر م
- 16:45 · aynı kelimelerSinsice kötü tuzaklar kuranlar, Allah'ın kendilerini yerin dibine geçiremeyeceğinden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldularم ك رش ع ر
- 2:9 · aynı kelimelerAllah'ı ve müminleri aldatmaya çalışırlar. Halbuki sırf kendilerini aldatırlar da farkına varmazlarن ف سش ع ر
- 51:32 · aynı kelimelerOnlar: "Gerçekten biz günahkâr bir kavim (olan Lût kavmine) gönderildikج ر م
- 15:58 · aynı kelimelerMelekler şöyle dediler: "Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildikج ر م
- 71:22 · aynı kelime ailesiBüyük büyük tuzaklar kurdularك ب رم ك ر
- 88:24 · aynı kelimelerAllah ona en büyük azap ile azap edecekك ب ر
- 68:33 · aynı kelimelerİşte azap böyledir. Elbette ahiret azabı daha büyüktür. Fakat bilselerdiك ب ر
- 26:113 · aynı kelimelerOnların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenizeش ع ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).