Hadîd sûresi · 25. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Andolsun biz peygamberlerimizi açık delillerle gönderdik ve insanların adaleti yerine getirmeleri için beraberlerinde kitabı ve ölçüyü indirdik. Biz demiri de indirdik ki onda büyük bir kuvvet (şiddet ve imkan içerir) ve insanlar için faydalar vardır. Bu, Allah'ın dinine ve peygamberlerine görmeden yardım edenleri belirlemesi içindir. Şüphesiz Allah kuvvetlidir, daima üstündür

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 57:25

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

و ز نق س طح د دق و ين ف ع

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 58:21 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah: "Elbette ben ve elçilerim galip geleceğiz." diye yazmıştır. Şüphesiz Allah güçlüdür, galipdirر س لك ت بق و يع ز ز
  2. 40:22 · aynı kelimelerO, şundandı: Onlara peygamberleri apaçık delillerle geliyorlardı. Ama onlar inkâr ettiler. Allah da tuttu kendilerini alıverdi. Çünkü O'nun kuvveti çok, azabı şiddetlidirر س لب ي نش د دق و ي
  3. 22:74 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah'ın büyüklüğünü gereği gibi değerlendirip bilemediler. Şüphesiz ki Allah çok kuvvetlidir, her şeye üstündürق و يع ز ز
  4. 48:3 · aynı kelimelerVe sana Allah, şanlı bir zaferle yardım ederن ص رع ز ز
  5. 3:4 · aynı kelimelerO, sana kendisinden öncekileri tasdik edip doğrulayan bu kitabı hak ile indirdi. Daha önce insanlara hidayet olarak Tevrat'ı ve İncil'i de yine O indirmişti.. Evet bu Furkan'ı da O indirdi. Gerçek şu ki, Allah'ın âyetlerini inkâr edenler için çetin bir azap vardır. Allah çok güçlüdür, intikamını alırن ز لن و سش د دع ز ز
  6. 13:1 · aynı kelimelerElif, Lâm, Mîm, Ra. İşte bunlar sana o kitabın âyetleridir ve sana Rabbinden indirilen haktır. Lâkin insanların çoğu iman etmezlerن ز لك ت بن و س
  7. 40:70 · aynı kelimelerKitaba ve Resullerimizi gönderdiğimiz şeylere yalan diyenler, artık ilerde bileceklerر س لك ت ب
  8. 55:9 · aynı kelimelerTartıyı adaletle yapın, terazide eksiklik yapmayınو ز نق س ط
  9. 42:17 · aynı kelimelerBu kitabı ve ölçüyü hakla indiren Allah'tır. Ne bilirsin, belki de kıyamet saati yakındırن ز لك ت بو ز ن
  10. 40:2 · aynı kelime ailesiBu kitabın indirilişi, çok güçlü ve her şeyi bilen Allah tarafındandırن ز لك ت بع ز ز
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 58:21

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).