Kamer sûresi · 37. ayet
Onun konuklarından murad almaya kalkıştılar. Biz de gözlerini siliverdik. "Haydi azabımı ve uyarılarımı tadın!" (dedik)
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 54:37
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
فذوقوا عذابي ونذر
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 54:39 · 3 kelimelik ortak ifadeAzabımı ve uyarılarımı tadın!" (dedik)ذ و قن ذ ر
- 90:8 · aynı kelimelerBiz ona iki göz vermedik miع ي ن
- 36:66 · aynı kelimelerHem dileseydik gözlerini üzerinden silme kör ediverirdik de yola dökülürlerdi. Fakat nereden göreceklerط م سع ي ن
- 54:21 · aynı kelimelerNasılmış benim azabım ve uyarımن ذ ر
- 35:23 · aynı kelimelerSen sadece bir uyarıcısınن ذ ر
- 54:16 · aynı kelimelerBenim azabım ve uyarılarım nasılmış (görsünler)ن ذ ر
- 54:30 · aynı kelimelerAma azabım ve uyarılarım nasıl olduن ذ ر
- 77:8 · aynı kelimelerHani o yıldızlar silindiği zamanط م س
- 26:147 · aynı kelimelerBahçelerin, pınarların içindeع ي ن
- 44:52 · aynı kelimelerBahçelerde ve pınar başlarındadırlarع ي ن
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).