Tûr sûresi · 45. ayet
Artık çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları (kendi hallerine) bırak
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 52:45
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
حتى يلقوا يومهم الذي
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 43:83 · aynı kelimelerŞimdi sen bırak onları, tehdit edildikleri günlerine kavuşuncaya kadar batıla dalsınlar oynasınlarو ذ رل ق ي
- 70:42 · aynı kelimelerO halde bırak onları, kendilerine vaad edilen günlerine kavuşuncaya kadar dalıp oynayadursunlarو ذ رل ق ي
- 75:21 · aynı kelimelerAhireti bırakıyorsunuzو ذ ر
- 74:28 · aynı kelimelerNe geriye bir şey kor, ne bırakırو ذ ر
- 51:42 · aynı kelimelerO rüzgar üzerine uğradığı hiçbir şeyi bırakmıyor, mutlaka onu kül gibi dağıtıyorduو ذ ر
- 74:11 · aynı kelimelerTek olarak yarattığım o kimseyi bana bırakو ذ ر
- 39:68 · aynı kelimelerVe sûra üflenmiştir. Göklerde kim var, yerde kim varsa çarpılıp yıkılmıştır. Ancak Allah'ın dilediği müstesna. Sonra ona bir daha üflenmiştir. Bu defa da hep onlar kalkmışlar bakıyorlardırص ع ق
- 20:106 · aynı kelimelerBöylece yerlerini dümdüz boş bir halde bırakacakو ذ ر
- 23:54 · aynı kelimelerSen şimdi onları bir zamana kadar gaflet ve sapıklıkları ile başbaşa bırakو ذ ر
- 71:26 · aynı kelimelerNûh dedi ki: "Yeryüzünde kafirlerden bir tek kişi bırakmaو ذ ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).