Şûrâ sûresi · 52. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

İşte biz böylece sana da emrimizden Kur'ân'ı vahyettik (nur ve rehber). Yoksa sen kitap nedir? İman nedir? bilmiyordun. Fakat biz onu bir nur kıldık. Onunla kullarımızdan dilediğimizi doğru yola iletiyoruz. Şüphesiz ki sen de insanları doğru bir yola götürüyorsun

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 42:52

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

د ر يص ر طر و حو ح ين و ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 1:6 · 3 kelimelik ortak ifadeHidayet eyle bizi doğru yolaه د يص ر طق و م
  2. 37:118 · 3 kelimelik ortak ifadeKendilerini doğru yola çıkardıkه د يص ر طق و م
  3. 4:68 · 3 kelimelik ortak ifadeVe onları elbette doğru yola iletirdikه د يص ر طق و م
  4. 24:46 · aynı kelimelerAndolsun biz (her şeyi) apaçık bildiren âyetler indirdik. Allah dilediğini doğru yola iletirه د يش ي اص ر طق و م
  5. 43:43 · aynı kelimelerÖyleyse sen, sana vahyedilen Kur'an'a sarıl. Şüphesiz ki sen doğru bir yol üzerindesinو ح يص ر طق و م
  6. 36:4 · aynı kelimelerDosdoğru bir yol üzerindesinص ر طق و م
  7. 15:41 · aynı kelimelerAllah şöyle buyurdu: "İşte bana ulaşan dosdoğru yol budurص ر طق و م
  8. 53:10 · aynı kelimeler(Allah), kuluna verdiği vahyi verdiو ح يع ب د
  9. 5:16 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah o kitabla rızasına uygun hareket edenleri selamet yollarına iletir. Onları izniyle karanlıklardan aydınlığa çıkarır ve onları dosdoğru yola sevk ederن و ره د يص ر طق و م
  10. 36:61 · aynı kelimelerEy Âdemoğulları! Şeytana tapmayın, o size apaçık bir düşmandır ve bana kulluk edin, doğru yol budur, diye size and vermedim mi?" (buyurulacak)ع ب دص ر طق و م
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 1:6

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).