Nisâ sûresi · 47. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ey kendilerine kitap verilenler! Gelin yanınızda bulunan (Tevrat)ı tasdik etmek üzere indirdiğimiz bu kitaba iman edin. Biz birtakım yüzleri silip de enselerine çevirmeden yahut cumartesi halkını (yahudileri) lanetlediğimiz gibi onları lanetlemeden önce iman edin. Yoksa Allah'ın emri mutlaka yerine gelecektir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 4:47

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ط م سس ب تل ع ند ب رر د د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 28:52 · aynı kelimelerOndan (Kur'ân'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederlerا ت يك ت بق ب ل
  2. 3:100 · aynı kelimelerEy iman edenler! Kendilerine kitap verilenlerden herhangi bir gruba uyarsanız, imanınızdan sonra sizi döndürüp kâfir yaparlarا ت يك ت بر د د
  3. 3:3 · aynı kelimelerO, sana kendisinden öncekileri tasdik edip doğrulayan bu kitabı hak ile indirdi. Daha önce insanlara hidayet olarak Tevrat'ı ve İncil'i de yine O indirmişti.. Evet bu Furkan'ı da O indirdi. Gerçek şu ki, Allah'ın âyetlerini inkâr edenler için çetin bir azap vardır. Allah çok güçlüdür, intikamını alırك ت بن ز لص د ق
  4. 37:52 · aynı kelimelerDerdi ki: "Sen gerçekten inananlardan mısınص د ق
  5. 43:21 · aynı kelimelerYoksa biz kendilerine bundan önce bir kitap verdik de onlar, ona mı sarılıyorlarا ت يك ت بق ب ل
  6. 4:136 · aynı kelimelerEy iman edenler! Allah'a, Peygamberine, Peygamberine indirdiği Kitab'a, ve daha önce indirdiği kitaba iman edin. Kim Allah'ı, meleklerini, kitaplarını, peygamberlerini ve ahiret gününü inkâr ederse sapıklığın en koyusuna düşmüş olurك ت بن ز لق ب ل
  7. 2:89 · aynı kelime ailesiYanlarındakini tasdik etmek üzere onlara Allah katından bir kitap gelince, daha önceleri inanmayanlara karşı onunla yardım isteyip durdukları halde, o tanıdıkları kendilerine gelince, bu sefer kendileri onu inkâr ettiler. İşte bundan dolayı Allah'ın laneti kâfirleredirك ت بص د قق ب لل ع ن
  8. 47:27 · aynı kelimelerMelekler onların yüzlerine ve arkalarına vurarak canlarını alırken durumları nasıl olacakو ج هد ب ر
  9. 77:8 · aynı kelimelerHani o yıldızlar silindiği zamanط م س
  10. 30:49 · aynı kelimelerHalbuki onlar, daha önce üzerlerine yağmur indirilmeden evvel ümidi kesmişlerdiن ز لق ب ل
Yolu sürdüraynı kelimeler → 28:52

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).