Sebe' sûresi · 46. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

De ki: "Size sadece bir tek nasihat edeceğim. Şöyle ki: Allah için ikişer, üçer ve teker teker kalkarsınız, sonra da iyi düşünürsünüz." Arkadaşınızda (içinizden biri olan elçi) (peygamberde) delilikten eser yoktur. O, yalnız şiddetli bir azabın önünde, sizi sakındıracak (yaklaşan azap öncesi uyarı) bir peygaberdir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 34:46

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ر دف ك رو ع ظث ن يو ح د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 7:184 · 4 kelimelik ortak ifadeOnlar arkadaşlarında herhangi bir cinnet bulunmadığını hiç düşünmediler mi? O, açık bir uyarıcıdan başka biri değildirف ك رص ح بج ن نن ذ ر
  2. 54:21 · aynı kelimelerNasılmış benim azabım ve uyarımن ذ ر
  3. 54:30 · aynı kelimelerAma azabım ve uyarılarım nasıl olduن ذ ر
  4. 35:23 · aynı kelimelerSen sadece bir uyarıcısınن ذ ر
  5. 54:16 · aynı kelimelerBenim azabım ve uyarılarım nasılmış (görsünler)ن ذ ر
  6. 81:22 · aynı kelime ailesiArkadaşınızı cin çarpmış değildirص ح بج ن ن
  7. 114:6 · aynı kelimelerGerek cinlerden, gerek insanlardanج ن ن
  8. 7:164 · aynı kelimelerİçlerinden bir topluluk, "Allah'ın helâk edeceği, ya da çetin bir azapla cezalandıracağı bir kavme ne diye nasihat ediyorsunuz" dediği vakit, o uyarıda bulunanlar dediler ki; "Rabbiniz tarafından mazur görülmemiz için, bir de belki günahlardan sakınırlar diyeو ع ظش د د
  9. 74:2 · aynı kelimelerKalk artık uyarق و من ذ ر
  10. 79:13 · aynı kelimelerFakat o bir tek haykırıştırو ح د
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 7:184

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).