Sebe' sûresi · 16. ayet
Fakat onlar (şükürden yüz çevirdiler) bakmadılar. Biz de üzerlerine Arim selini salıverdik ve o güzelim iki bahçelerini buruk yemişli, ılgınlık ve içinde biraz da sidir ağacı bulunan iki harap bahçeye çevirdik
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 34:16
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 18:33 · aynı kelimelerİki bağın ikisi de yemişlerini vermiş, hiçbir şey noksan bırakmamış, ikisinin ortasından bir de nehir akıtmışızج ن نا ك لش ي ا
- 56:14 · aynı kelimelerBirazı da sonrakilerdenق ل ل
- 56:28 · aynı kelimelerDalbastı kirazlar
- 7:162 · aynı kelimelerİçlerinden bir kısım zalimler, sözü değiştirdiler, kendilerine söylenenden başka şekle soktular. Zulmü alışkanlık haline getirdikleri için biz de üzerlerine gökten azap yağdırdıkر س لب د ل
- 23:114 · aynı kelimeler(Allah) buyurur ki: Sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınızق ل ل
- 26:54 · aynı kelimelerEsasen bunlar, sayıları azar azar, bölük pörçük bir cemaattırق ل ل
- 56:61 · aynı kelimelerBöylece sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi bilmediğiniz bir yaratılışta tekrar var edelim diye (böyle yapıyoruz)ب د ل
- 70:41 · aynı kelimelerOnları kendilerinden daha hayırlı olanlarla değiştirebiliriz ve bizim önümüze geçilmezب د ل
- 77:46 · aynı kelime ailesiYiyin, zevklenin biraz, çünkü siz suçlularsınızا ك لق ل ل
- 17:74 · aynı kelimelerEğer biz sana sebat vermemiş olsaydık, nerdeyse sen onlara birazcık meyledecektinش ي اق ل ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).