Âl-i İmrân sûresi · 182. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Bu, kendi ellerinizin yapıp öne sürdüğünün karşılığıdır". Allah kullar(ın)a asla zulmetmez

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 3:182

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ق د مل ي سي د يع ب دظ ل م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 22:10 · neredeyse birebir aynıOna "Bunlar, senin ellerinle kazandığın günahlar sebebiyledir" denir. Şüphesiz Allah kullarına zulmeden değildirق د مي د يل ي سظ ل م
  2. 8:51 · neredeyse birebir aynıİşte bu, sizin kendi ellerinizle meydana getirdiğiniz bir sonuçtur. Hiç şüphesiz Allah, kullarına hiçbir şekilde zalim biri değildirق د مي د يل ي سظ ل م
  3. 2:95 · 3 kelimelik ortak ifadeFakat elleriyle işledikleri yüzünden onu hiçbir zaman temenni edemiyecekler. Allah o zâlimleri bilirق د مي د يظ ل م
  4. 62:7 · 3 kelimelik ortak ifadeAma onlar, ellerinin (yapıp) öne sürdüğü (işler) yüzünden ölümü asla temenni etmezler. Allah zalimleri bilirق د مي د يظ ل م
  5. 49:1 · 3 kelimelik ortak ifadeEy iman edenler! Allah'ın ve Resulünün huzurunda öne geçmeyin. Allah'tan korkun. Şüphesiz Allah işitendir, bilendirق د مي د ي
  6. 50:29 · aynı kelimelerBenim huzurumda söz değiştirilmez. Ve ben kullara asla zulmedici değilimظ ل مع ب د
  7. 41:46 · aynı kelimelerHer kim iyi bir iş yaparsa, kendi lehine yapmış olur. Kim de bir kötülük yaparsa, kendi aleyhine yapmış olur. Rabbin kullara zulmedecek değildirظ ل مع ب د
  8. 28:47 · aynı kelimelerBizzat kendi yaptıklarından dolayı başlarına bir musibet geldiğinde, "Rabbimiz! Ne olurdu bize bir peygamber gönderseydin de, âyetlerine uysak ve müminlerden olsaydık" diyecek olmasalardı (seni göndermezdik)ق د مي د ي
  9. 89:24 · aynı kelimelerKeşke hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim." derق د م
  10. 15:42 · aynı kelimelerSana uyan azgınlardan başka, kullarımın üzerinde hiçbir nüfuzun yokturل ي سع ب د
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 22:10

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).