Kasas sûresi · 55. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Onlar, boş söz işittikleri zaman, ondan yüz çevirirler (Boş söze kulak vermemek) ve "Bizim işlerimiz bize, sizin işleriniz size. Size selam olsun. Biz kendini bilmezleri istemeyiz" derler

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 28:55

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ل غ وج ه لع ر ضب غ يس ل م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 19:62 · aynı kelimelerOnlar orada boş bir söz işitmezler. Ancak "Selam" işitirler. Orada sabah akşam rızıkları da hazırdırس م عل غ وس ل م
  2. 78:35 · aynı kelimelerOrada ne boş bir söz işitirler, ne de bir yalanس م عل غ و
  3. 56:25 · aynı kelimelerOrada boş bir söz ve günaha sokan bir laf işitmezlerس م عل غ و
  4. 23:3 · aynı kelime ailesiOnlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirlerل غ وع ر ض
  5. 8:21 · aynı kelimelerVe işitmedikleri halde "işittik" diyenler gibi olmayınس م ع
  6. 36:25 · aynı kelimelerŞüphesiz ki ben, Rabbinize iman getirdim, gelin dinleyin beniس م ع
  7. 7:199 · aynı kelimelerSen yine de affa sarıl, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevirع ر ضج ه ل
  8. 41:4 · aynı kelimelerO, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderilmiştir. Fakat insanların çoğu yüz çevirmişlerdir. Artık onlar gerçeği işitmezlerس م عع ر ض
  9. 88:11 · aynı kelime ailesiOrada boş bir söz işitmezس م عل غ و
  10. 6:35 · aynı kelime ailesiEğer onların yüz çevirmesi sana ağır geldiyse, haydi gücün yetiyorsa yerin içine (inebileceğin) bir delik, ya da göğe (çıkabileceğin) bir merdiven ara ki onlara bir mucize getiresin! Allah dileseydi, elbette onları hidayet üzerinde toplardı. O halde cahillerden olmaع ر ضس ل مب غ يج ه ل
Yolu sürdüraynı kelimeler → 19:62

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).