Neml sûresi · 19. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

(Süleyman) onun sözüne gülümseyerek dedi ki: "Ey Rabbim! Bana ve ana babama verdiğin nimete şükretmemi ve hoşnut olacağın iyi iş yapmamı gönlüme getir. Rahmetinle, beni iyi kulların arasına kat

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 27:19

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ب س مو ز عض ح كر ض وش ك ر

Bağlar

Cevap perdesi

Kulun sözü başka bir ayette yankılanır — küratörlü okuma, algoritma iddiası değil.

  1. 34:13 · cevap perdesiOnlar, ona mihrablar, timsaller (heykeller) ve havuzlar gibi çanaklar ve sâbit kazanlardan her ne isterse yaparlardı. Çalışın ey Davud hanedanı, şükür için çalışın. Ama kullarım içinde şükreden azdır"Şükretmemi nasip et" duası ile "kullarımdan şükreden azdır" cümlesi yan yana okunur.

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 46:15 · neredeyse birebir aynıBiz insana ana ve babasına iyilik yapmayı tavsiye ettik. Anası onu zahmetle karnında taşıdı ve zahmetle doğurdu. Onun ana karnında taşınması ile sütten kesilme süresi otuz aydır. Nihayet insan olgunluk çağına ulaşıp, kırk yaşına geldiğinde der ki: "Ey Rabbim! Bana ve ana babama ihsan ettiğin nimetlerine şükretmemi ve senin hoşnut olacağın salih amel işlememi ilham et. Benim neslimden gelenleri de salih kimseler kıl. Doğrusu ben tevbe edip sana yöneldim. Ve ben gerçekten müslümanlardanımش ك رن ع مو ل دع م ل
  2. 21:86 · aynı kelimelerOnları da rahmetimizin içine aldık. Onlar gerçekten salih olanlardandıص ل حد خ لر ح م
  3. 21:75 · aynı kelimelerOnu ise rahmetimizin içine aldık. Çünkü o salihlerdendiص ل حد خ لر ح م
  4. 29:9 · aynı kelimelerİman edip iyi işler yapanları, muhakkak salihler (zümresi) içine katarızع م لص ل حد خ ل
  5. 92:21 · aynı kelimelerElbette yakında kendisi de hoşnut olacaktırر ض و
  6. 45:30 · aynı kelimelerİman edip iyi işler yapanlara gelince; Rableri onları rahmeti içine koyacaktır. İşte apaçık kurtuluş budurع م لص ل حد خ لر ح م
  7. 54:35 · aynı kelimelerKatımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni böyle mükafatlandırırızش ك رن ع م
  8. 22:59 · aynı kelimelerAllah onları hoşnud olacakları bir yere (cennete) elbette koyacaktır. Şüphesiz Allah Alîmdir (herşeyi bilir) Halîmdir, (Kullarına yumuşak davranır)ر ض ود خ ل
  9. 41:46 · aynı kelimelerHer kim iyi bir iş yaparsa, kendi lehine yapmış olur. Kim de bir kötülük yaparsa, kendi aleyhine yapmış olur. Rabbin kullara zulmedecek değildirع م لص ل حع ب د
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 46:15

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).