Şuarâ sûresi · 63. ayet
Bunun üzerine Musa'ya "Vur asân ile denize" diye vahyettik; vurunca bir infilak etti, her bölük (yarılınca oluşan parçalar) koca bir dağ (kütlesel heybet, ağırlık duygusu) gibi oluverdi
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 26:63
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 7:117 · aynı kelimelerBiz de Musa'ya "Sen de asânı bırakıver." diye vahyettik. Birdenbire asâ, onların bütün uydurduklarını yakalayıp yutuverdiو ح يع ص و
- 20:77 · aynı kelimelerGerçekten Musa'ya şöyle vahyettik: "Kullarımla geceleyin yürü (Mısır'dan çık) de (asânı vurarak) onlara denizde kuru bir yol aç; (artık firavun tarafından) yetişilmekten korkmazsın ve (boğulmaktan) endişe de etmezsinو ح يض ر بب ح ر
- 99:5 · aynı kelimelerO gün yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle haberlerini anlatacaktırو ح ي
- 69:33 · aynı kelimelerÇünkü o, büyük Allah'a inanmıyorduع ظ م
- 83:5 · aynı kelimelerBüyük bir gün içinع ظ م
- 26:45 · aynı kelimelerArdından Musa asâsını attı; bir de ne görsünler, onların uydurduklarını yutuyorع ص و
- 16:74 · aynı kelimelerArtık Allah'a ortaklar koşmayın. Çünkü Allah, (eşi bulunmadığını) bilir, siz bilmezsinizض ر ب
- 53:10 · aynı kelimeler(Allah), kuluna verdiği vahyi verdiو ح ي
- 20:49 · aynı kelimelerFiravun: "Ey Musa! Sizin Rabbiniz kimdir?" dedi
- 81:6 · aynı kelimelerDenizler ateşlendiğinde (suları çekilip, volkanlar halinde ateş püskürdüğünde)ب ح ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).