Şuarâ sûresi · 182. ayet
Ve doğru terazi ile tartın
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 26:182
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
وزنوا بالقسطاس المستقيم
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 17:35 · 3 kelimelik ortak ifadeÖlçtüğünüz zaman tam ölçün ve doğru terazi ile tartın. Bu hem daha hayırlıdır ve sonuç itibariyle de daha güzeldirو ز نق و م
- 83:3 · aynı kelimelerKendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlarو ز ن
- 36:4 · aynı kelimelerDosdoğru bir yol üzerindesinق و م
- 15:41 · aynı kelimelerAllah şöyle buyurdu: "İşte bana ulaşan dosdoğru yol budurق و م
- 1:6 · aynı kelimelerHidayet eyle bizi doğru yolaق و م
- 4:68 · aynı kelimelerVe onları elbette doğru yola iletirdikق و م
- 37:118 · aynı kelimelerKendilerini doğru yola çıkardıkق و م
- 23:73 · aynı kelimelerGerçek şu ki sen onları doğru bir yola çağırıyorsunق و م
- 19:36 · aynı kelimelerŞüphesiz benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz Allah'tır. O halde ona ibadet edin, işte dosdoğru yol budurق و م
- 36:61 · aynı kelimelerEy Âdemoğulları! Şeytana tapmayın, o size apaçık bir düşmandır ve bana kulluk edin, doğru yol budur, diye size and vermedim mi?" (buyurulacak)ق و م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).