Furkân sûresi · 63. ayet
O çok merhametli Allah'ın (has) kulları onlardır ki, yeryüzünde tevazu ile yürürler ve cahil kimseler kendilerine laf attığı zaman (incitmeksizin) "selam" derler (geçerler)
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 25:63
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 19:93 · aynı kelimelerGöklerde ve yerde bulunan hiçbir kimse yoktur ki (kıyamet günü) Rahmân'ın huzuruna kul olarak çıkmasınع ب در ح م
- 28:55 · aynı kelimelerOnlar, boş söz işittikleri zaman, ondan yüz çevirirler ve "Bizim işlerimiz bize, sizin işleriniz size. Size selam olsun. Biz kendini bilmezleri istemeyiz" derlerج ه لس ل م
- 55:1 · aynı kelimelerRahmân (çok merhametli olan Allah)ر ح م
- 37:109 · aynı kelimelerSelam olsun İbrahim'eس ل م
- 37:181 · aynı kelimelerGönderilen bütün peygamberlere selam olsunس ل م
- 39:64 · aynı kelime ailesiDe ki: "Ey cahiller! Şimdi bana o Allah'tan başkasına mı kulluk etmemi emrediyorsunuzع ب دج ه ل
- 27:59 · aynı kelimeler(Resulüm!) de ki: "Hamd olsun Allah'a, selam olsun seçkin kıldığı kullarına. Allah mı hayırlı, yoksa O'na koştukları ortaklar mıع ب دس ل م
- 56:26 · aynı kelimelerDuydukları söz, yalnız "selam", "selam" dırس ل م
- 37:132 · aynı kelimelerÇünkü o bizim mümin kullarımızdandıع ب د
- 37:122 · aynı kelimelerÇünkü onların ikisi de bizim mümin kullarımızdandıع ب د
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).