Bakara sûresi · 184. ayet
(Size farz kılınan oruç), sayılı günlerdedir. İçinizden hasta olan veya yolculukta bulunan ise, diğer günlerde, tutamadığı günler sayısınca tutar. Ona dayanıp kalacaklar üzerine de bir yoksulu doyuracak kadar fidye gerekir. Her kim de hayrına fidyeyi artırırsa (gönüllü artırma), hakkında daha hayırlıdır. Bununla beraber, eğer bilirseniz, oruç tutmanız sizin için daha hayırlıdır
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:184
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
على سفر فعدة من ايام اخر
6 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
فمن كان منكم مريضا او
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
خير لكم ان كنتم تعلمون
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 7 yerde
- 29:16İbrahim'i de gönderdik. O kavmine şöyle demişti: "Allah'a kulluk edin, O'na karşı gelmekten sakının. Eğer bilmiş olsanız bu sizin için daha hayırlıdır
- 2:280Eğer borçlu darlık içindeyse, ona ödeme kolaylığına kadar bir süre tanıyın. Ve bu gibi borçlulara alacağınızı bağışlayıp sadaka etmeniz eğer bilirseniz sizin için, daha hayırlıdır
- 9:41Ey müminler! İster hafif techizatla, ister ağırlıklı olarak seferber olun ve mallarınızla, canlarınızla Allah yolunda cihad edin. Eğer bilirseniz böylesi sizin için daha hayırlıdır
ve 3 yerde daha — burada gösterilmiyor.
فهو خير له
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 2:185 · 6 kelimelik ortak ifadeO Ramazan ayı ki, insanları irşad için, hak ile batılı ayıracak olan, hidayet rehberi ve deliller halinde bulunan Kur'ân onda indirildi. Onun için sizden her kim bu aya şahit olursa onda oruç tutsun. Kim de hasta, yahut yolculukta ise tutamadığı günler sayısınca diğer günlerde kaza etsin. Allah size kolaylık diler zorluk dilemez. Sayıyı tamamlamanızı, size doğru yolu gösterdiğinden dolayı Allah'ı tekbir etmenizi ister. Umulur ki şükredersinizع د دم ر ضس ف را خ ر
- 107:3 · aynı kelimelerYoksulu doyurmaya önayak olmazط ع مس ك ن
- 69:34 · aynı kelimelerYoksula yedirmeye teşvik etmiyorduط ع مس ك ن
- 89:18 · aynı kelimelerBirbirinizi yoksulu yedirmeye teşvik etmiyorsunuzط ع مس ك ن
- 74:44 · aynı kelime ailesiYoksula da yedirmezdikط ع مس ك ن
- 76:8 · aynı kelimelerDüşküne, yetime ve esire seve seve yemek yedirirlerط ع مس ك ن
- 68:24 · aynı kelimelerSakın bugün hiçbir yoksul bahçeye girip yanınıza sokulmasın" diyorlardıس ك ن
- 44:44 · aynı kelimelerGünahkârların yemeğidirط ع م
- 15:96 · aynı kelimelerOnlar Allah ile birlikte başkasını ilâh edinenlerdir. Onlar yakında bileceklerdirا خ ر
- 69:36 · aynı kelimelerBir irinden başka yiyecek de yokط ع م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).