Kehf sûresi · 77. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Bunun üzerine yine yürüdüler. Nihayet bir köy halkına varıp onlardan yemek istediler. Ancak köy halkı onları misafir etmekten kaçındılar. Derken orada yıkılmak üzere olan bir duvar buldular. Hızır hemen onu doğrulttu. Musa: "İsteseydin elbet buna karşı bir ücret (yapılan işin bedeli) alırdın" dedi

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 18:77

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ق ض ضج د رض ي فا ب يط ل ق

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 25:57 · aynı kelimelerDe ki: "Ben, buna karşı sizden bir ücret değil, ancak Rabbine doğru bir yol tutmayı dileyen kimseler (olmanızı) istiyorumش ي اا خ ذا ج ر
  2. 7:98 · aynı kelimelerYoksa o ülkelerin halkı, kuşluk vakti eğlenirlerken onlara azabımızın gelmeyeceğinden emin mi idilerا ت يا ه لق ر ي
  3. 7:97 · aynı kelimelerAcaba o ülkelerin halkı, geceleyin uyurlarken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi idilerا ت يا ه لق ر ي
  4. 77:29 · aynı kelimeler(Kıyameti yalanlayanlara şöyle denir): "Haydin gidin o yalanladığınız şeye doğruط ل ق
  5. 38:6 · aynı kelimelerİçlerinden ileri gelenler fırladılar ve dediler ki: "İlâhlarınız üzerinde sabır ve sebat edin. Bu, gerçekten arzu edilen bir muradط ل قر و د
  6. 68:23 · aynı kelimelerDerken fırladılar, aralarında fısıldaşıyorlardıط ل ق
  7. 11:117 · aynı kelimelerSenin Rabbin, halkları iyi ve ıslahatçı iken, o memleketleri haksız yere helak edecek değildirا ه لق ر ي
  8. 6:131 · aynı kelimelerBu (şundan dolayıdır ki) Rabbin, halkı habersiz iken ülkeleri zulüm ile helak edici değildirا ه لق ر ي
  9. 25:51 · aynı kelimeler(Habibim!) Şayet dileseydik elbette her köye bir uyarıcı (peygamber) gönderirdikق ر يش ي ا
  10. 20:10 · aynı kelimelerHani o bir ateş görmüştü de, ailesine: "Yerinizde durun, benim gözüme bir ateş ilişti, belki size bir kor getiririm, yahut ateşin yanında bir yol gösterici bulurum" demiştiا ت يا ه لو ج د
Yolu sürdüraynı kelimeler → 25:57

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).