Kehf sûresi · 17. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ey Muhammed! Baksaydın güneşin doğduğu zaman mağaranın sağ tarafına yöneldiğini, batarken de sol taraftan onları makaslayıp geçtiğini görürdün. Onlar, mağaranın geniş bir yerinde idiler. İşte bu Allah'ın mucizelerindendir. Allah kime hidayet ederse, işte o, hakka ulaşmıştır; kimi de hidayetten mahrum ederse, artık ona doğru yolu gösterecek bir dost bulamazsın

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 18:17

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ج وز و رك ه فش م لق ر ض

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 17:97 · 6 kelimelik ortak ifadeAllah kime hidayet verirse, o doğru yoldadır. Kimi de hidayetten uzak tutarsa, artık bunlar için Allah'tan başka hiçbir yardımcı bulamazsın. Ve biz, o kâfirleri kıyamet günü kör, dilsiz ve sağır oldukları halde, yüzleri üstü sürünerek haşredeceğiz. Varacakları yer cehennemdir; ateşi dindikçe onun ateşini artırırızه د يض ل لو ج دو ل ي
  2. 18:90 · aynı kelimelerNihayet güneşin doğduğu yere vardığında, güneşin kendilerini ondan koruyacak bir siper yapmadığımız bir kavim üzerine doğmakta olduğunu gördüش م سط ل عو ج د
  3. 70:37 · aynı kelimelerSağdan ve soldan bölük bölükي م نش م ل
  4. 93:7 · aynı kelime ailesiSeni yol bilmez bulup yola iletmedi miه د يض ل لو ج د
  5. 20:79 · aynı kelimelerBöylece Firavun kavmini yanlış yola sürükledi ve doğru yola götürmediه د يض ل ل
  6. 18:86 · aynı kelimelerNihayet güneşin battığı yere vardığı zaman, güneşi, (sanki) kara bir balçıkta batıyor buldu. Bir de bunun yanında bir kavim buldu. Biz ona dedik ki: "Ey Zülkarneyn! Onları ya cezalandırırsın veya onların hakkında iyi davranırsınش م سغ ر بو ج د
  7. 42:44 · aynı kelimelerAllah kimi saptırırsa artık bundan sonra onun için hiçbir dost yoktur. Sen, azabı gördüklerinde zalimlerin: "Acaba dönecek bir yol var mıdır?" dediklerini görürsünر ا يض ل لو ل ي
  8. 50:17 · aynı kelimelerOnun sağında ve solunda oturmuş iki melek zabıt tutarkenي م نش م ل
  9. 56:41 · aynı kelimelerSolun adamları, nedir o solcularش م ل
  10. 33:65 · aynı kelimeler(Onlar) orada ebedî kalırlar ve ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcıو ج دو ل ي
Yolu sürdür6 kelimelik ortak ifade → 17:97

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).