Nahl sûresi · 103. ayet
Muhakkak biliyoruz ki kâfirler: "Kur'ân'ı Muhammed'e bir insan öğretiyor" diyorlar. Peygambere öğretiyor zannında bulundukları kimsenin dili yabancıdır. Bu Kur'ân ise apaçık bir Arapçadır
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:103
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 26:195 · 3 kelimelik ortak ifadeAçık parlak bir Arapça lisan ileل س نب ي ن
- 74:25 · aynı kelimelerBu, sadece bir insan sözüdürب ش ر
- 90:9 · aynı kelimelerBir dil ve iki dudakل س ن
- 46:12 · aynı kelimelerKur'ân'dan önce de bir rehber ve rahmet olarak Musa'nın kitabı Tevrat vardı. Bu Kur'ân ise zulmedenleri uyarmak, iyilik yapanları müjdelemek için Arap lisanı ile indirilen ve kendinden öncekileri tasdik eden bir kitaptırب ش رل س ن
- 74:36 · aynı kelimelerUyarmak için insanlarıب ش ر
- 26:84 · aynı kelimelerSonra gelecekler içinde beni doğrulukla anılanlardan eyleل س ن
- 55:4 · aynı kelimelerOna beyanı öğrettiع ل مب ي ن
- 44:58 · aynı kelimelerBiz Kur'ân'ı senin dilinle indirip kolaylaştırdık. Umulur ki onlar öğüt alırlarل س ن
- 12:1 · aynı kelimelerElif, Lâm, Râ. İşte bunlar sana o açık seçik kitabın âyetleridirب ي ن
- 43:2 · aynı kelimelerApaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptıkب ي ن
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).