En'âm sûresi · 47. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

De ki: "Söyler misiniz bana! Size Allah'ın azabı ansızın veya açıkça gelirse, zalim toplumdan başkası mı helak olur

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 6:47

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ب غ تج ه ره ل كظ ل مر ا ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 6:40 · 5 kelimelik ortak ifadeDe ki: "Kendinizi hiç düşündünüz mü, Allah'ın azabı size gelse veya kıyamet vakti gelse, Allah'tan başkasına mı yalvarırsınız? Eğer sözünde doğru kimselerseniz cevap verinر ا يا ت ي
  2. 26:202 · aynı kelimelerİşte bu (azab) onlara, kendileri farkında olmadan, ansızın geliverecektirا ت يب غ ت
  3. 2:55 · aynı kelimelerHani bir zamanlar "Ey Musa biz Allah'ı açıkça görmedikçe senin sözünle asla inanmayacağız." demiştiniz de bunun üzerine sizi yıldırım çarpmıştı ve siz de bakakalmıştınızر ا يج ه ر
  4. 23:94 · aynı kelimelerBu durumda beni, o zalimler topluluğunda bulundurma, Rabbimظ ل م
  5. 36:31 · aynı kelimelerGörmediler mi ki, kendilerinden önce nice kuşakları helak etmişiz. Onlar artık kendilerine dönüp gelmiyorlarر ا يه ل ك
  6. 96:14 · aynı kelimelerO adam, Allah'ın kendini gördüğünü hiç bilmiyor muر ا ي
  7. 43:66 · aynı kelimelerOnlar kendileri farkına varmadan ansızın kıyâmetin başlarına gelmesini mi bekliyorlarا ت يب غ ت
  8. 77:16 · aynı kelimelerBiz, öncekileri helak etmedik miه ل ك
  9. 67:28 · aynı kelimelerDe ki: "Baksanıza, eğer Allah beni ve benimle beraber olanları öldürse, yahut bize merhamet etse, kâfirleri acı bir azabdan kim kurtarabilirر ا يه ل ك
  10. 26:10 · aynı kelimelerBir vakit de Rabbin, Musa'ya nida edip "Git o zalim kavme" dediا ت يظ ل م
Yolu sürdür5 kelimelik ortak ifade → 6:40

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).