Rûm sûresi · 57. ayet
Artık o gün zulmedenlere mazeretleri fayda vermeyecektir. Onların dertlerinin çaresine de bakılmayacaktır
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 30:57
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ولا هم يستعتبون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
- 16:84Her ümmetten bir şahid getireceğimiz gün, artık kâfirlere ne izin verilecek, ne de onlardan özür dilemeleri istenecektir
- 45:35Bunun sebebi şudur; Siz Allah'ın âyetlerini alaya aldınız, dünya hayatı sizi aldattı. Artık bugün onlar, ateşten çıkarılmayacaklar ve kendilerinden özür dilemeleri de kabul edilmeyecektir
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 40:52 · aynı kelime ailesiO gün zalimlere özür dilemeleri fayda vermez. Onlara lanet vardır, onlara yurdun kötüsü (cehennem) vardırن ف عظ ل مع ذ ر
- 43:39 · aynı kelimelerOnlara: "Bugün pişmanlık duymanız size hiçbir fayda sağlamayacaktır. Çünkü siz zulmettiniz. Şimdi de hepiniz azapta ortaksınız." denirن ف عظ ل م
- 26:73 · aynı kelimelerVeya size fayda veya zararları olur muن ف ع
- 43:76 · aynı kelimelerBiz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zâlimler oldularظ ل م
- 80:4 · aynı kelimelerVeya öğüt belleyecek de öğüt ona fayda verecekن ف ع
- 87:9 · aynı kelimelerOnun için öğüt ver, eğer öğüt fayda verirseن ف ع
- 26:88 · aynı kelimelerO gün ki ne mal fayda verir ne oğullarن ف ع
- 52:47 · aynı kelimelerŞüphesiz o zulmedenlere ondan başka da azab vardır. Fakat çokları bilmezlerظ ل م
- 51:55 · aynı kelimelerSen öğüt verip hatırlat. Çünkü, hatırlatmak müminlere fayda verirن ف ع
- 74:48 · aynı kelimelerArtık onlara şefaatçilerin şefaatı fayda vermezن ف ع
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).