Âl-i İmrân sûresi · 153. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Peygamber sizi arkanızdan çağırıp (Peygamberin seslenişi, dönün çağrısı.) dururken, siz boyuna uzaklaşıyor, hiç kimseye dönüp bakmıyordunuz. Bundan dolayı Allah, size gam üstüne gam verdi ki, ne elinizden gidene, ne de başınıza gelene üzülmeyesiniz. Allah yaptıklarınızdan haberdardır

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 3:153

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ل و يف و تص ع دغ م مث و ب

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 72:20 · aynı kelimelerDe ki: "Ben ancak Rabbime dua eder ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmamا ح دد ع و
  2. 72:18 · aynı kelimelerMescitler kuşkusuz Allah'ındır. O halde Allah ile birlikte kimseye yalvarmayınا ح دد ع و
  3. 100:11 · aynı kelimelerO gün Rableri onların bütün yaptıklarından haberdardırخ ب ر
  4. 64:8 · aynı kelimelerArtık Allah'a, Resulüne ve indirdiğimiz nura (Kur'ân'a) inanın. Allah yaptıklarınızdan haberdardırر س لخ ب رع م ل
  5. 112:1 · aynı kelimelerDe ki; O Allah bir tektirا ح د
  6. 26:213 · aynı kelimelerO halde sakın Allah ile beraber başka tanrıya kulluk edip yalvarma, yoksa azaba uğratılanlardan olursunد ع وا خ ر
  7. 63:11 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah süresi geldiği zaman hiç bir canı ertelemez. Allah yaptıklarınızdan haberdardırا خ رخ ب رع م ل
  8. 71:5 · aynı kelimelerNûh dedi ki: "Ey Rabbim! Ben kavmimi gece gündüz davet ettimد ع و
  9. 11:111 · aynı kelimelerGerçekten de onların her biri öyle kimselerdir ki, yaptıklarının karşılığını Rabbin kendilerine hakkiyle ödeyecektir. Çünkü O, onların yaptıkları her şeyden haberdardırخ ب رع م ل
  10. 33:2 · aynı kelimelerRabbinden sana ne vahyediliyorsa onun ardınca git. Muhakkak ki Allah ne yaparsanız haberdardırخ ب رع م ل
Yolu sürdüraynı kelimeler → 72:20

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).