Nahl sûresi · 66. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Gerçekten süt veren hayvanlarda da size bir ibret vardır. Size işkembelerindeki yem artıklarıyla kandan meydana gelen, içenlere içimi kolay halis bir süt içirmekteyiz

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:66

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ر ثل ب نس و غع ب رد م و

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 23:21 · 4 kelimelik ortak ifadeHayvanlarda da sizin için elbette ibretler vardır. Onların karınlarındakilerden size içiririz. Onlarda sizin için birtakım faydalar daha vardır; ayrıca etlerini yersinizن ع مع ب رس ق يب ط ن
  2. 79:26 · aynı kelimelerKuşkusuz bunda, saygı duyacaklar için bir ibret vardırع ب ر
  3. 56:54 · aynı kelimelerÜstüne de kaynar su içeceksinizش ر ب
  4. 25:49 · aynı kelimelerKi biz (o suyla) ölü toprağa can verelim, yarattığımız nice hayvanlara ve insanlara su sağlayalım, diyeن ع مس ق ي
  5. 56:53 · aynı kelimelerKarınlarınızı hep onunla dolduracaksınızب ط ن
  6. 6:139 · aynı kelime ailesiDediler ki: "Bu hayvanların karınlarındakiler sadece erkeklerimize ait olup kadınlarımıza haramdır". Eğer ölü doğarsa o zaman hepsi onda ortaktır. Bu nitelemelerinden dolayı Allah onların cezasını verecektir. Çünkü O hikmet sahibidir, her şeyi bilendirن ع مب ط نخ ل ص
  7. 79:33 · aynı kelimelerSizin ve hayvanlarınızın geçimi içinن ع م
  8. 80:32 · aynı kelimelerSiz ve hayvanlarınız faydalansın diyeن ع م
  9. 56:55 · aynı kelimelerSusuzluk illetine tutulmuş develerin içişi gibi içeceksinizش ر ب
  10. 37:46 · aynı kelimelerİçenlere lezzet veren, pınardan doldurulmuş bembeyaz bir kadehle onların etrafında dolaşılırش ر ب
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 23:21

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).