İbrâhîm sûresi · 49. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

O gün, suçluların zincire vurulmuş olduğunu görürsün

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 14:49

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ص ف دق ر نج ر مر ا ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 38:38 · aynı kelimelerVe daha diğerlerini de zincirlerde bağlı olarak (Onun emrine verdik)ق ر ن
  2. 74:41 · aynı kelimelerSuçluların durumunuج ر م
  3. 96:14 · aynı kelimelerO adam, Allah'ın kendini gördüğünü hiç bilmiyor muر ا ي
  4. 15:58 · aynı kelimelerMelekler şöyle dediler: "Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildikج ر م
  5. 51:32 · aynı kelimelerOnlar: "Gerçekten biz günahkâr bir kavim (olan Lût kavmine) gönderildikج ر م
  6. 44:22 · aynı kelimelerMusa: "Şüphesiz ki bunlar suçlu bir kavimdir." diyerek yardım etmesi için Rabbine yalvardıج ر م
  7. 37:34 · aynı kelimelerİşte biz günahkarlara böyle yaparızج ر م
  8. 77:18 · aynı kelimelerBiz suçlulara böyle yaparızج ر م
  9. 26:99 · aynı kelimelerVe bizi hep o günahkarlar saptırdıج ر م
  10. 68:35 · aynı kelimelerÖyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar mıyız hiçج ر م
Yolu sürdüraynı kelimeler → 38:38

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).