İbrâhîm sûresi · 24. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Görmedin mi? Allah nasıl bir misal verdi (güzel ağaçla anlatım). Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 14:24

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ر عا ص لث ب تش ج رط ي ب

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 16:74 · 3 kelimelik ortak ifadeArtık Allah'a ortaklar koşmayın. Çünkü Allah, (eşi bulunmadığını) bilir, siz bilmezsinizض ر بم ث ل
  2. 37:64 · aynı kelimelerO bir ağaçtır ki cehennemin dibinde çıkarش ج را ص ل
  3. 14:26 · aynı kelimelerKötü sözün durumu da, yerden koparılmış, kökü olmayan kötü bir ağaca benzerم ث لك ل مش ج ر
  4. 29:43 · aynı kelimelerİşte biz bu temsilleri insanlar için getiriyoruz; fakat onları ancak bilenler düşünüp anlayabilirض ر بم ث ل
  5. 39:27 · aynı kelimelerYemin ederim ki, bu Kur'ân'da insanlar için her türlüsünden temsil getirdik. Gerek ki iyi düşünsünlerض ر بم ث ل
  6. 43:57 · aynı kelimelerMeryem oğlu İsâ bir misal olarak anlatılınca, senin kavmin hemen ondan bir delil bulduklarını sanarak bağrışmaya başladılarض ر بم ث ل
  7. 25:39 · aynı kelimelerOnların herbirine misaller getirdik; (ama ögüt almadıkları için) hepsini kırdık geçirdikض ر بم ث ل
  8. 36:13 · aynı kelimelerSen onlara, o şehir halkını örnek ver. Hani oraya peygamberler gelmiştiض ر بم ث ل
  9. 14:25 · 3 kelimelik ortak ifade(O ağaç) Rabbinin izniyle her zaman meyve verir. Öğüt alsınlar diye Allah insanlara böyle misaller verirض ر بم ث ل
  10. 96:14 · aynı kelimelerO adam, Allah'ın kendini gördüğünü hiç bilmiyor muر ا ي
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 16:74

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).